メカユニットを個別にコントロールすることは可能ですか？

戦闘中のユニット操作は、スカッド単位でのみ可能です。スカッド内のユニットを個別に操作することはできません。
各メカは、移動制限/戦闘中の特殊な状況/破壊などの問題がない限り、
現在のスカッドが位置しているエリアから、フォーメーションに沿った位置に動いていく傾向があります。