Can I change the PvE difficulty?

Each area has a preset level range.

The higher the level of the area, the more difficult the enemies will be.

You can view an area's level on the World screen.